中文名字怎麼取?

How Chinese Names Work

Chinese names are usually short — most have two or three characters. In Chinese, the family name comes first and the given name comes after, which is the opposite of English. For example, 王大衛 (Wáng Dàwèi): 王 is the family name, 大衛 is the given name. In English we'd say "David Wang," but in Chinese we say 王大衛. Tap the speaker icon next to each example to hear it.

王大衛Wáng Dàwèifamily name (王) first, given name (大衛) after — the reverse of English word order
Lína common one-character family name
ānpeace — a given name that expresses parents' hopes for the child
happiness — a common meaning chosen for given names
míngbright — another popular meaning-based given name
rain — given names can also come from nature words, making the name sound soft and poetic

Many Chinese family names are only one character, such as 王, 林, 李, and 陳. Given names, on the other hand, often carry a meaning the parents chose — either a quality they hope for, like 安 (peace) or 樂 (happiness), or an image from nature, like 雨 (rain), 月 (moon), or 星 (star).

If you're learning Chinese, you can choose a Chinese name too. It can sound like your English name, or it can carry a meaning you like. A good Chinese name doesn't need to be difficult — it just needs to be easy to say, easy to remember, and meaningful to you.