時事高級 · Lv 5
天氣太熱，連討論高溫的會議都開不了
Too Hot to Talk About Heat?
倫敦氣候行動週一場討論「極端高溫」的活動，竟然因為天氣太熱而取消。這起看似諷刺的新聞，也讓人重新思考城市面對熱浪的準備是否足夠。一起讀懂這篇高級時事文章。
閱讀文章
文章·Articles
Chinese in
Real Life
Practical articles to help you understand real Chinese and use it with confidence.
Featured
商業中級 · Lv 4
職場必備的 5 個用語
5 Essential Workplace Phrases in Chinese
跟主管、同事或客戶溝通時，有些說法幾乎天天都會用到。這篇文章整理五句實用的職場用語，教你什麼時候該說哪一句。
閱讀文章日常生活中級 · Lv 4
中文母語者真的會用的 5 個成語
5 Chengyu Native Speakers Actually Use
學中文的時候常常會學到很多成語，但有些其實比較常出現在文章或考試裡。這篇文章整理五個母語者在日常聊天中真的很常用的成語。
閱讀文章商業中級 · Lv 4
同一句話，跟朋友和主管怎麼說？
How Do You Say the Same Thing to Friends and Your Boss?
同樣的意思，跟朋友聊天可以很輕鬆，跟主管、客戶或長輩說話卻要換一種方式。這篇文章用五個常見情境，帶你看懂中文正式與非正式的差別。
閱讀文章01 / 03
All Articles
時事高級 · Lv 5
一件球衣，也能說一個國家的故事
How a Football Jersey Can Tell a Country's Story
世界盃期間，不少球隊把文化元素放進球衣設計裡：法國的自由女神像、墨西哥的阿茲特克圖案、伊朗的瀕危獵豹⋯⋯一件球衣，原來也能說一個國家的故事。一起讀懂這篇高級時事文章。
閱讀文章
日常生活高級 · Lv 5
外送文化的兩面性
The two sides of food delivery culture
外送平台讓生活變得更方便、更有效率，但長期依賴外送也可能帶來健康、環境跟外送員權益上的代價。這篇高級文章帶你從兩個角度思考外送文化。
閱讀文章
商業高級 · Lv 5
跨國團隊的溝通挑戰
The Communication Challenges of Cross-National Teams
跨國團隊聽起來很國際化，但「在同一個專案裡」不代表「在同一個節奏裡」。這篇 Lv5 高級文章帶你看懂語言差異、文化差異跟時差如何影響跨國合作，以及公司可以怎麼建立更清楚的溝通規則。
閱讀文章
時事高級 · Lv 6
犯人畫畫，能不能改變人生？
Can Art Change a Prisoner's Life?
南非約翰尼斯堡附近的一所監獄，辦了一場展出受刑人畫作與手工藝品的展覽。這個計畫引來不同看法：懲罰和改變，真的是相反的兩件事嗎？一起讀懂這篇高級時事文章。
閱讀文章
日常生活高級 · Lv 6
社群媒體上的精緻生活
The 'aesthetic life' on social media
社群媒體上的旅行、美食、健身成果看起來完美又精緻，但這些畫面其實只是被挑選過的片段。這篇 Lv6 高級文章帶你思考展示文化跟比較心理背後的焦慮感。
閱讀文章
旅行高級 · Lv 6
打卡文化是否改變了旅行的意義
Has check-in culture changed the meaning of travel?
打卡、拍照、上傳限時動態，已經變成很多人旅行的第一件事。這篇 Lv6 高級文章帶你思考打卡文化到底是記錄美好，還是讓旅行變成一場表演。
閱讀文章
商業高級 · Lv 6
外送平台靠什麼賺錢
How food delivery platforms make money
外送平台不只是「幫忙送餐」，背後其實是一種平台經濟。這篇 Lv6 高級文章帶你認識抽成、平台服務費、廣告跟規模經濟，看懂外送平台真正的商業模式。
閱讀文章